– Даяна?
– Да, дорогой?
– А насколько будет нетактичным спросить тебя, какой ты расы?
По ту сторону моя собеседница хранила молчание, и я уже вообразил себе, что невероятно сильно обидел девушку. Готовый к извинениям, я совершенно был сбит с толку вопросом:
– Прости, отвлеклась на подбор пароля к административной учётной записи. Что ты спросил?
– Я поинтересовался, какой ты расы.
– Ах, это… мой отец был цваргом. А вот мать – понятия не имею, я её никогда не видела, но судя по моему геному, она с Эльтона.
Эльтон… хм, знакомое название, где же я его уже слышал? Кажется, Рэй что-то упоминал про академию для ККФОМ-цев на Эльтоне. А, ладно, скоро мой заезд, будет глупо опоздать из-за того, что слишком долго с воздуха рассматривал трассу. Я плавно потянул штурвал и направил свой шаттл к группе из пары десятка скопившихся флаеров. Непринуждённый разговор с Даяной меня отвлёк от панических мыслей и принёс если не уверенность в победе, то толику спокойствия.
Октопотроид, а теперь благодаря Даяне я знал, как называется представитель расы с лысой головой и многочисленными щупальцами, махнул флагом, разрешая посадку. Я хмыкнул, отметив про себя отсутствие даже примитивнейшего устройства для подачи сигналов кораблям с земли. Сэкономили эти октопотроиды на организации гонок явно по максимуму. Именно в тот момент, когда я моргнул дальними фарами и дал понять, что посадку начинаю, в динамике прозвучал слишком серьёзный голос Даяны:
– Ив, я только что взломала головной компьютер октопотроидов, тебе нельзя участвовать в аэрогонках!
– Но почему? Что случилось?
Я продолжал снижаться, так как всё ещё не понимал, зачем отменять участие.
План, придуманный Рэем, был действительно хорош.
– Сейчас… тут Рэй пришёл, даю ему ухо.
Несколько секунд шуршания, а затем громогласный рык цварга:
– Пацан, разворачивай шаттл, уходи оттуда, быстро!
Глава 16. Аэрогонки
– Рэй, но я ничего не понимаю!
– Долго объяснять, пацан, вали оттуда, забирай нас и сматываем удочки!
– Ну, уж нет, – что-то внутри меня вдруг взбунтовалось.
Мне надоело, что цварг постоянно понукает меня, решает, что я должен делать и где быть, а я в ответ обязан его беспрекословно слушаться. Тем более, дважды обидно было оттого, что Рэй позволяет себе такое обращение со мной в присутствии Даяны. – Будь добр, объясни мне, иначе я отсюда с места не сдвинусь.