– Но с чего взяли эти Бен и Джей, что я могу вывести кого-то на них? Я понятия не имею, что это за люди!
– Они опасаются, что ты сдашь Дику, а тот Бизона, или Гарри Кроула, который напрямую связан с руководством террористической организации, с преступниками Беном и Джеем.
– Но кому я мог сдать Дику? И зачем мне это? Мне проблемы не нужны. Ни со стороны туземца, ни со стороны Крига.
– Да, тебе нужны деньги. И ты их берешь и от Крига, и от Дику!
– Господи! Да что же это такое? Меня решили убить?
– Ты сам все слышал.
И запись не монтаж, это настоящая запись переговоров террористов.
– Но… но тогда и измена Дари тоже правда?
– К сожалению, правда. Дари, или, как ты ее еще называешь в постели, Кэт, видимо, по имени законной жены, оставшейся в США, любовница Дику. И сейчас она развлекается с ним в Джене.
– Не верю. Дари сказала, что, выполнив поручения Дику, останется на ночь у своих родственников. Мне известен их адрес. Или… она с Дику днем? В отеле или на съемной квартире.
– И днем, и ночью. В отеле, Лиски.
А адрес несуществующих, кстати, родственников Дари дала тебе потому, что прекрасно знает, без ведома Дику ты покинуть усадьбу не имеешь права. Даже по приказу Крига. Возможно, ты любишь темнокожую девушку, и тебе больно слышать мои слова, но жизнь жестока, Лиски, и лучше знать правду, нежели жить в мире иллюзий.
– Меня решили убить, – тихо проговорил Лиски, – подло предали и решили убить. И кто? Квабене Дику и Дари, которая клялась мне в любви. Она говорила о том, чтобы я увез ее отсюда.
Это тоже была игра?
– Не знаю, – пожал плечами Трепанов. – Но, скорее всего, если бы ты решился бежать, то Дари бросила бы все и всех, включая Дику, и поехала бы с тобой. Судя по всему, Дари – расчетливая женщина, выбирает там, где лучше и с кем лучше, в зависимости от обстоятельств. Я не удивлюсь, если именно ей террористы поручат убить тебя. Это проще всего – удавить любовника подушкой во время секса.
Лиски опустил голову, сжал ее ладонями и снова повторил:
– Меня решили убить. Это все, это конец!
– Ну нет, мистер, до конца еще далеко.
– Что? – встрепенулся Лиски. – Вы хотите сказать, что сможете защитить меня? Помочь бежать?
– О побеге не может быть и речи, а защитить… защитить, при определенных условиях, могу.
– Что за условия? – быстро спросил Лиски.
– Немного терпения. Ты сейчас перегружен негативной информацией, давай-ка выпьем чего-нибудь, а потом поговорим более предметно.
– Бренди? Вино? Пиво?
– Пиво местное?
– Да!
– Вино?
– Из ЮАР.
