Теперь понятно, почему она не бежала, почему не попыталась увернуться и так упала — она закрывала маленькую девочку, лет семи… столько было его сестре, когда… Володя нагнулся и дотронулся до неё, едва не ахнув второй раз — всё тело девочки горело, температура, наверное, под сорок. Женщина снова что-то сказала.
Мальчик встал и с тоской посмотрел на неё. Женщина умрёт, и он здесь ничего сделать не может, но умрёт не сразу, ещё час или два проживёт — чтобы оценить состояние женщины его знаний хватало.
С другой стороны, если немедленно не доставить девочку домой, она тоже не выживет. Оставлять её зимой на улице — преступление. Значит, надо хватать её и бежать назад, но как быть с женщиной? Не оставлять же её здесь умирать? Или оставить?
Женщина вдруг зачем-то потянулась к его бедру… мальчик удивлённо смотрел на неё, но когда она достала «катран», попытался отобрать. Женщина вздрогнула и отодвинулась. Чего она хочет? Володя растерялся, а женщина вдруг резко взмахнула рукой с зажатым ножом, мальчик отшатнулся, но нож пронзил вовсе не его сердце.
— Спаси дочь… — на этот раз он понял всё отчётливо. Мальчик вздрогнул и закрыл глаза. Потом резко встал, одним движением выдернув свой нож из тела мёртвой женщины. С каким-то непонятным для него самого ожесточением несколько раз вонзил его в снег, очищая от крови.
Он сразу понял поступок женщины. Она знала, что умирает, и знала, что умирать будет долго. И так же знала, что дочери нужна помощь, помощь как можно скорее, а спасатель здесь только один, который при всём желании не сможет нести двоих.
Также она видела его нерешительность — не мог он вот так хладнокровно бросить умирать кого-то, даже понимая необходимость этого. И она решила за него все сомнения …
Володя, разом успокоившись, встал и склонил голову. Постоял секунды две, размышляя… надо бы похоронить, но земля мёрзлая, сколько провозишься, а девочка… он тряхнул головой и решительно нагнулся, стащил женщину с девочки, наклонился над ней и уже внимательней осмотрел.
Девочка, кажется, начала бредить. Володя встал, носком сапога подбросил посох и перехватил его, закрепил за спиной на ремнях, подобрал лук и колчан, потом поднял девочку и понёс её к палатке, стараясь идти как можно быстрее. Там он расстелил шерстяное одеяло и уложил её, смастерил из снега и платка компресс и положил на лоб девочке.