А я, перебросившись парой незначащих слов с Хэем, поднялась к себе.
Я рассчитывала на сон, вот только все мои рассчеты уже в который раз пошли наперекосяк: около моей двери топталась единорожка, явно поджидая меня. И что случилось? Ого, смотрит так, словно не против мной закусить. С учетом ее природы, кажется, мне надо поставить защиту от кошмаров.
— Можно поговорить? — спросила Сильви, глянув на меня исподлобья.
— Проходи, — разрешила я, открывая свою дверь и входя первой.
Я устало опустилась на кровать, ожидая, когда единорожка заговорит.
Враждебность чувствовалась во всем, но мне было лениво на нее хоть как-то реагировать.
— И… и… и… извини, — наконец выдавила она из себя не слишком искренние слова. — За мое поведение. Я…
Единорожка снова запнулась, а потом принюхалась, недоуменно глядя на меня.
— Что такое? — поинтересовалась я.
— Ты их убила? Тех, кто убил маму? — спросила она с напряжением.
— Да, — я не стала отрицать. — Ты хотела отомстить?
Кажется, это станет еще одной обидой на меня — как я посмела, когда Сильви хотела разобраться самостоятельно? Зная мстительный характер найтмаров, я представляла, куда заведут эти мысли.
Но единорожка меня удивила, неожиданно очень искренне и проникновенно сказав:
— Спасибо.
Даже атмосфера в комнате потеплела.
— Пожалуйста, — удивленно ответила я.
— Ты не подумай, что я не хотела отомстить! Хотела! — страстно воскликнула Сильви. — Очень хотела…
Я кивнула, думая, что Сильви уйдет, но нет. Она продолжала стоять передо мной расстроенная и понурая, словно пыталась что-то сказать, но почему-то не могла.
С детьми… столько проблем.
— Просто скажи то, что хочешь сказать, Сильви. Все, что ты скажешь, никогда и никому не будет известно, кроме нас двоих. И, если хочешь, я забуду обо всем, — я осторожно подтолкнула единорожку.
— Моя… мама никому никогда не сделала ничего плохо. Они заслужили это, я бы хотела наслать на них самые страшные кошмары. Но я пока… маленькая и слабая. Сколько бы они смогли жить хорошо, пока я бы выросла достаточно сильной, чтобы отомстить? Поэтому… поэтому спасибо.
Я… я больше не буду доставлять проблем. И постараюсь не драться и не провоцировать никого. Но ты мне не мама! — грозно сказал единорожка.
— Конечно, не мама, — подтвердила я. — Разве я похожа на Трисси?
— Не похожа. Но… Но я буду тебя уважать, — решительно сказала Сильви. — Это моя благодарность за то, что виновные в ее смерти больше не смогут хорошо жить. И я буду тебя слушаться. Иногда, когда посчитаю разумным.