- Я даже знаю, куда эта шляпа идет! – усмехнулся мистер Квин, почесывая бороду. – Если бы я такую увидел на даме, то …
- Наверняка бы сразу ее сняли! – строго заметила мисс Амелия. – Не слушайте его! Мужчины очень плохо разбираются в моде! Они в ней ничего не понимают!
- Так, а теперь пройдитесь! – попросила Марианна, глядя на шляпу. Пока я медленно шла, шляпа шуршала и колыхалась на голове, словно вот-вот упадет. Мне приходилось придерживать ее рукой.
- Так, слушайте меня внимательно! – заметила мисс Амелия.
– Вы должны делать вид, что это самая модная шляпа на свете. Мужчины, они в этом ничего не смыслят, поэтому делайте такое лицо, словно всю жизнь мечтали о такой шляпке.
- И обязательно пищите от восторга! Так моя хозяйка делала! Бывшая! - встряла Марианна, поправляя шляпу.
- Если мужик упал, то это еще не значит, что он умер, - мрачно заметил мистер Квин. - Вы его потормошите и погладьте. Может, ей сразу стакан воды дать? Нет?
И дамы зашипели на мистера Квина. Тот усмехнулся и махнул рукой.
- Смотрите! Вы стучитесь в двери, - наставляла меня мисс Амелия. – И говорите, что хотите показать новую шляпку! Он говорит вам войти! Вы входите вся такая сияющая! А ну, сияйте!
- Улыбайтесь! Словно вы всю жизнь о ней мечтали! – подсказывала Марианна. Я улыбнулась, и все одобрительно закивали.
- А теперь нужно спросить, мол, а вам нравится? - заметила мисс Амелия.
- Но для начала лучше подождать, когда мужик оклемается, - вставил мистер Квин, а на него все зашипели.
- И плечиком вот так! – показала Марианна, расправляя перья и кружева.
- Истинный джентльмен обязан ответить, что нравится! – вставила мисс Амелия.
- Хотя на самом деле при виде этой шляпищи, он знает, от чего в холодном поту проснется этой ночью, - буркнул мистер Квин, удостоившись гневных взглядов.
- Можете даже покружиться, но только осторожно! Чтобы шляпа не слетела! – наставляла Марианна. – Бывшая хозяйка всегда так делала! Впорхнула, что-то прощебетала счастливым голосом, покружилась и убежала!
- И в знак благодарности разрешается поцеловать мужа в щеку! Да! – кивнула мисс Амелия.
- Целовать труп …. Эм… ну как бы… - заметил мистер Квин, глядя на шляпу.
- Ну прекратите же наконец! Вы даже каталоги не смотрели! – возмутилась мисс Амелия, бросая ему каталог. – Между прочим, это последний писк моды!
- Пискнула и, видать, сдохла, - проморгался мистер Квин, глядя на картинки со шляпами. Он изумился какой-то картинке так, что даже перевернул ее.
