– Не может быть!
– Может, – ответил мужчина, собираясь двинуться сквозь толпу назад, прочь от церкви. – И по этому поводу в королевстве объявлен траур.
– А принцесса Эльза? – успела спросить Анна и затаила дыхание, боясь услышать ответ.
– Жива, – проговорил он. – Беги домой, расскажи всем своим и вели молиться за Эренделл и нашу будущую королеву. Она теперь совсем одна.
«Точно, надо сказать маме с папой», – мелькнуло в голове у Анны. Она ринулась обратно и бежала до самого дома, не останавливаясь. Папа оказался один в пустом магазине, мел за прилавком пол.
Когда Анна ворвалась, хлопнув за собой дверью, он удивленно поднял на нее взгляд.
– Что стряслось? – Он даже уронил метлу и подошел к взволнованной дочке: – Медвежонок, ты чего? Я слышал, какая-то служебная карета приезжала. Говорят, королевская, только я не выходил посмотреть. Что- то случилось?
Анна кивнула, пытаясь побороть рвавшиеся наружу рыдания.
– А где мама?
– Тут я, – послышался мамин голос, и она вышла к ним из жилой половины, вытирая руки о передник.
Увидев, в каком состоянии Анна, она тоже сразу упала духом. – Что такое?
– Думаю, вам лучше присесть, – проговорила Анна. – Пойдемте в гостиную.
Родители последовали за ней, но садиться отказались – так и остались стоять, только взялись за руки. Анна вдохнула поглубже:
– Произошла трагедия. Король и королева пропали в море.
Она закрыла глаза. О таких вещах не то что услышать – подумать страшно.
– Не-ет! – Ее мать завыла так громко, что Анну качнуло. – Это невозможно! Невозможно! Как такое могло произойти?"
"У Анны задрожали губы.
– Это последние известия из замка, мам. В королевстве объявлен траур. Корабль, на котором отплыли король и королева, не достиг берега. – Она повесила голову. – Погибли наш король Агнарр и королева Идуна.
Анна не могла больше выносить того, что произошло, да и родители, казалось, тоже. Мать упала в кресло как подкошенная, а отец застыл на месте и только раскачивался слегка взад-вперед.
– Нет! Почему? За что?! – стонал он, обращаясь к небесам.
Анна постаралась утешить мать:
– Это просто ужасно, я знаю. Но еще не все потеряно. Принцесса жива. У нас будет новая королева.
Мать только пуще зарыдала. Отец обнял Анну за плечи:
– Ты права, она, конечно, займет трон... Как только ей исполнится двадцать один. Но покамест...
– Бедная девочка, – прошептала Анна. Она представила себя совершенно одну в огромном замке. Рука машинально потерла грудь. Ей все никак не удавалось согреться.