Мои глаза встречаются с глазами Мали, и она, должно быть, в состоянии видеть, что мы с ней не в ладах по этому поводу, потому что она прижимает кулак ко рту, чтобы удержаться от смеха, затем отвлекается на одевание.
Я никогда не понимала всей этой традиции «что-то старое, что-то новое». Кто решил, что куча случайных вещей необходима для того, чтобы иметь хороший брак? Опрашивали ли они тех, у кого не было всего этого, и сколько из них развелось? Черт возьми, половина пар, вступающих в брак в наши дни, разводятся.
Наверное, не хватило «чего-то синего».
Тем не менее, когда моя мама проверяет, все ли у меня есть, я не пытаюсь ее остановить. Такие мелочи делают ее счастливой. Хотя, когда она кладет руку мне на низ живота, и говорит: «что-то новое», для меня это уже слишком.
— Мама! — Я отталкиваю ее руку. — Опять же, я не беременна.
Она улыбается. — Конечно, милая."
"Мои глаза закатываются, когда она хватает мой букет и вручает его мне, показывая синий цветок в центре — тот, о котором у меня не хватает духу сказать ей, что на самом деле он бирюзовый.
Но это нормально. Мали незаметно достает из сумочки синюю заколку для волос и прикрепляет ее сбоку к букету.
— Хорошо, — говорит мама, еще раз оглядывая меня и обмахивая глаза, когда она снова начинает плакать. — Увидимся внизу. Я так сильно тебя люблю.
Я не могу удержаться от улыбки. — Я тоже люблю тебя, мама.
В ту же секунду, как она выходит из комнаты, Мали смотрит на меня прищуренными глазами. — Серьезно, ты даже немного не беременна?
— Нет.
Она весело напевает. — Ха. Через несколько месяцев твоя мама будет ужасно разочарована. — Я улыбаюсь как раз перед тем, как она, наконец, произносит то, чего жаждала с тех пор, как вошла. — Но если ты не беременна, не могла бы ты рассказать мне, что, черт возьми, происходит? С каких это пор ты выходишь замуж?
— Уже как несколько ночей назад, — признаюсь я. — Помнишь тот наш с тобой разговор за ужином в субботу вечером? Да, я пришла к нему в тот вечер, и он попросил меня выйти за него замуж.
— Срань господня. Это была идея Хейса?
— Да, — выдыхаю я. — И я пыталась сказать ему, что ему не нужно этого делать. Я дала ему выход. Но он практически убедил меня в этом. Не то чтобы я не согласилась бы немедленно, если бы знала, что он был серьезен.
Мали выглядит совершенно шокированной, пытаясь разобраться в этом. — Черт возьми, детка. У тебя волшебная киска?
Я смеюсь, как раз в тот момент, когда мой папа дважды стучит и открывает дверь.
