Раньше он ничего подобного не чувствовал, да и по миссис Уизли не скажешь, что в доме не продохнуть, а он рвоту еле сдерживает…
Мерлин, как он сюда войдёт?!
*Совершенно не понимаю в английской метрической системе и других мерах измерения, поэтому «сорри», но буду оперировать привычными для меня понятиями.
**Различайте понятия поделка и подделка. Это два совершенно разных слова. Поделка — то, что мы мастерили на уроках труда в первых классах школы. Детская подЕлка — кривая, косая, несуразная, например, фигурка из пластилина или аппликация.
ПОдделка — это попытка скопировать что-то, подражательство, фальсификация. А то ставите постоянно ошибку (заметила ещё в БК, но там разъяснять не стала).
***Чулан — это чулан. Место для хранения садового и домашнего хоз. инвентаря (вёдра, тряпки, швабры, веники, пылесосы). Кладовка — место для хранения ненужных в сезоне вещей и прочего хлама, что уже вроде не нужно, а выкинуть жалко.
По крайней мере, у моих родителей именно так. Есть чулан под лестницей, а заодно там же люк в подпол и погреб. А есть узкая длинная комнатка три метра в длину, два — в ширину. Там у них хранятся папкины палатки, лодки, удочки, туда же на лето убираются дублёнки, шубы, прочие вещи или летом тёплые пуховые одеяла. Но если всё оттуда выгребсти и поставить одноместную казарменную койку, тумбочку и одностворчатый шкаф, то вполне может выйти узенькая комнатка, так как окошко в ней тоже присутствует.
При бабушке, помнится, так и было, и я там спала, когда приезжала в гости.
====== Глава 18. Небольшие тайны семейства Уизли. ======
Глава 18. Небольшие тайны семейства Уизли.
А через минуты две после первой «атаки» всё сошло, если не на «нет», то стало относительно терпимо, и парень, наконец, смог разогнуться и неглубоко вдохнуть.
«Что происходит?» — билась паническая мысль, пока он втаскивал свой сундук в дом.
Пока миссис Уизли суетилась вокруг, то предлагая ужин, то отправляя парня быстрее ложиться спать, похоже, она сама ещё не определилась, что с ним делать, поэтому кудахтала всякий сумбур и при этом больше мешала, чем помогала парню сориентироваться в обстановке.
Всё было до боли знакомо. Мало что изменилось за прошедшие года с того самого момента, когда Гарри впервые переступил порог этого дома.
