Сакраменто; E — эпизоды №№16 и 19 в Оранджвэйле; F — эпизоды №№33, 35 и 36 в Дэвисе); точки с числами обозначают места нападений в их хронологической последовательности. Точка «37» соответствует нападению на семью МакКэндлс в Биланн-курт в Конкорде в ночь на 7 октября 1978 г, а «38» — на Пола Веста и Луизу Саймон в Райан-курт в утренние часы 13 октября. Расстояние между этими местами преступлений менее полукилометра, на карте такого масштаба они практически сливаются. Бросается в глаза, что насильник, хорошо, видимо, разведав южную часть Конкорда, решился на повторное преступление с минимальным перерывом и практически там же, где совершил предыдущее.
Наверное, посчитал необходимым использовать информационный вакуум с максимальной отдачей.
«Мне и моей подруге нужно немного еды и денег», — заявил свистящим шёпотом обладатель фонарика и пистолета.
Пол сел в кровати, а Луиза закричала. Незнакомец с пистолетом приказал ей заткнуться, пригрозив, что если она опять закричит, он убьёт всех, находящихся в доме.
Луиза замолчала, и после этого неизвестный отдал приказ перевернуться Полу на живот. Злоумышленник бросил на подушку рядом с его головой белые шнурки, приказа Луизе связать руки Пола за спиной.
Однако в это мгновение дверь спальни распахнулась, и в комнату вбежала маленькая Линда. Девочку разбудил крик матери, и она помчалась проверить, всё ли в порядке. Увидев тёмную фигуру в маске и с фонариком в руках, девочка испугалась и закричала.
Повторный крик с интервалом в несколько секунд явно вывел злоумышленника из равновесия.
Он в крайней ярости зашипел, обращаясь к Луизе, чтобы та успокоила дочку, иначе он «снесёт ей голову». Несколькими словами Луиза успокоила Линду, заверив, что бояться нечего и всё будет хорошо, после чего злоумышленник взял девочку за руку и отвёл её в ванную комнату, в которую можно было пройти прямо из взрослой спальни. Он оставил девочку там, запретив выходить, но едва отошёл от двери, как Линда включила в ванной свет (что выглядит логичным, ребёнок не хотел сидеть в темноте).
Увидев, что из-под двери выбивается полоска света, злоумышленник вернулся, погасил свет и запретил девочке его включать, пригрозив, что, если она не будет его слушать, он убьёт её мать. Чтобы девочка не вышла самостоятельно из помещения, злоумышленник подвинул стоявший рядом комод таким образом, чтобы тот блокировал открывание двери.
Все эти передвижения потребовали некоторого времени и переключили внимание злоумышленника.
