– В замке Дугала ты ничего не боялась… – Его пальцы скользнули внутрь.
– Заткнись! Боги, Сван, прекрати! – Я изо всех сил толкнула его, сбрасывая с себя и заодно – с кровати.
Он сдавленно вскрикнул, зацепился за прикроватный столик и вместе с ним с грохотом рухнул на пол. Зазвенел металлический подсвечник, звонко разбилась оставленная после обеда посуда. Сван заскулил – тяжёлый стол упал ему прямо на руку. Выругавшись, я поспешила поднять его, но поскользнулась на остатках ягодного сока, споткнулась о Свана и, вскрикнув, упала рядом, больно ударившись коленями.
Спустя мгновение в дверь постучали.
– Хель? Всё в порядке?
Хоук! Его тут ещё не хватало!
Я подскочила, выдернула Свана из-под столика, и, встряхнув, за шиворот толкнула в сторону ванной комнаты. Впопыхах я не до конца подняла стол, и он снова с грохотом ударился об пол.
Стук повторился.
– Хель, тебе нужна помощь?
«Помощь понадобится Свану, когда я разберусь с тобой!»
– Всё в порядке, я…
Стопа снова отыскала пролитый сок, и я снова грохнулась на пол, на этот раз ударившись затылком.
Перед глазами поплыли звёзды, и я застонала.
– Я вхожу!
– Нет, стой!
Хоук ворвался в комнату, взмахнул рукой, зажигая свечи, и тут же застыл на пороге, глядя на меня, совершенно голую, растянувшуюся в луже смородинового сока. Да уж, едва ли можно было придумать ситуацию глупее. Я начала вставать, и Хоук, наконец придя в себя, бросился меня поднимать.
– Мне показалось, что ты не одна, – смущённо сказал он, хватая меня под руки и стараясь смотреть в сторону.
Это меня позабавило, учитывая, что совсем недавно он видел меня почти такой же голой. – Я слышал звуки борьбы.
Я встала, схватила с кровати ночнушку и быстро натянула, не желая больше его смущать.
– Я замёрзла, встала, чтобы закрыть окно, и в темноте зацепилась за столик.
Я снова поставила столик на место, на этот раз убедившись, что он стоит на ножках надёжно. Когда я обернулась, Хоук настороженно разглядывал комнату.
Что-то услышал?
– Ликуй, тебе досталась самая неуклюжая Тень во всём Королевстве, – засмеялась я, перетягивая его внимание обратно на себя. – Наверно, я устала сильнее, чем думала, вот и сшибаю предметы в ночи.
Хоук перевёл на меня взгляд и улыбнулся.
– Я дал тебе немало сил, тело может реагировать странно. Как ты себя чувствуешь? Голова не болит? Не тошнит?
Я покачала головой.
– Всё прекрасно, если не считать этого… – я махнула рукой на осколки.
