– Ингредиенты наверняка доставляются из ближайших ферм, а мне нравится местная говядина."
"– Еще один маленький вопрос, – обратился я к портье. – Если мы пообедаем в вашем ресторане, вы разозлитесь еще больше или, наоборот, успокоитесь?
Портье пожал плечами.
– Сейчас мне хочется только одного – чтобы вы отошли от моей стойки.
– Ура! – Бриджет в буквальном смысле слова начала танцевать. – Попробуем новую кухню!
Мы с Бриджет оплатили весь обед, так как эта поездка была ее идеей и, в теории, все это делалось ради моего блага.
После того как мы съели салаты, основные блюда и десерты, а Прия напоследок заказала себе кофе, мы погрузились обратно в ее пикап и поехали домой – для меня это была самая неприятная часть путешествия, а тут еще и постигшее меня огромное разочарование.
– Это хороший знак. – Бридж, как всегда, первой нарушила грустную тишину, которая меня вполне устраивала.
Джеймс Ройс-Ройс поднял голову с плеча Джеймса Ройс-Ройса.
– Ну давай, дорогуша. Расскажи нам.
– Разве вы не видите? Оливер так грустил из-за разрыва с Люком, что решил бежать в другой конец страны.
Но потом он понял, что тогда он навсегда потеряет тебя, и не смог этого сделать.
– Или, – сказал я, – он переживал из-за окончания наших не совсем фиктивных отношений, а также из-за того, что родители так по-дурацки с ним обошлись, и решил совершить какой-нибудь неожиданный поступок. Но потом он понял, что это глупо, потому что его дом, работа и все друзья остались в Лондоне. Где он может быть счастливым и без меня.
Том дремал в уголке, но теперь он вдруг проснулся.
– А может, есть и какое-то компромиссное решение? Может быть, намерение Оливера поехать в Дарем никак не было связано с его желанием или нежеланием вернуться к Люку?
– Ты хочешь сказать, – я посмотрел на Тома через плечо Бридж, – что я никак не влияю на то, счастлив Оливер или, напротив, несчастен?
– Нет. Я хочу сказать, что, возможно, ты никак не повлиял на это его решение.
– Это неправда, – с жаром в голосе возразила Бридж, – я уверена, что Оливер не стал бы искать работу в другом конце страны, если бы не порвал с Люком.
Я только отмахнулся от ее слов.
– На самом деле это уже неважно. Я пытался сделать широкий жест, а в итоге потратил попусту почти десять часов чужого времени.
– Время, проведенное с друзьями, – заметил Джеймс Ройс-Ройс, – никогда не бывает выброшено впустую. И говядина была отличной, пусть и немного жестковатой на мой вкус.
Прия блеснула глазами в зеркале заднего вида.
