И судьбы повернулась к ней лицом, позволила остаться на Земле, и вместе с ней осталась на сердце тяжелая и гадкая вина перед сестрой, чью жизнь она присвоила себе…"
"Наступил день, когда принцессу Таяру Амалию Грандину Сиарет должны были выписать из провинциальной российской больницы. Гера забежал утром предупредить, что сам довезёт ее домой на машине, а мать позвонила по телефону, сказав, что будет ждать её с горячим обедом. Таяра зябко передёрнула плечами, страшась покинуть белые стены палаты, в которых жизнь шла уже привычным чередом, и сменить эти верные надёжные стены на целый удивительный новый мир.
Она последовала всем советам своей старшей сестры и изо всех сил училась читать и писать, что удавалось без особых проблем — в памяти тела хранились необходимые знания, а моторная память рук позволяла ей выдавать на листах широкий размашистый почерк, похожий на её, но куда более чёткий и уверенный.
Она научилась пользоваться мобильным телефоном, телевизором, имевшимся в палате, огромными от изумления глазами смотрела телевизионные передачи, вникая в особенности мира, в котором собралась жить. Детские воспоминания о технологиях Земли были смутными, напуганная венценосными родителями принцесса изо всех сил забывала всё, что подсмотрела в чужом мире, а проводя порой часы в теле сестры в далёком детстве, старательно молчала и испуганно отсиживалась в уголке.
Память сестры помогала в её адаптации, правда, безоглядно нырять в эту память за различными сведениями Таяра боялась — уж больно специфическая профессия оказалась у Тамары, чересчур неудобоваримым было ее увлечение судебно-медицинской экспертизой. Когда после изгнания сестры в другой мир её воспоминания стали ощущаться, как собственные, Таяру долго тошнило в туалете от красочных образов, выданных памятью сестры словно в наказание за похищение чужого тела и чужой судьбы.
После этого Таяра старательно замуровала все воспоминания, связанные с профессиональной деятельностью Тамары, в дальнем уголке памяти, и никоим образом этот уголок не тревожила.
— Я никогда не вернусь обратно, — раскачиваясь, прошептала Таяра, сидя на постели.