Готова поклясться, она килограмма два потеряла. – Давно не виделись. А мне что-то маникюр захотелось сделать.
– А я думала, вы с Джейки ужинаете.
Она заглядывает мне через плечо, словно надеется увидеть там Джейка.
– Они там остались, – отмахиваюсь я. – Сама знаешь, какие они. Выдуют каждый по полудюжине бутылок.
– Я просила Джейка не пить больше.
Лицо у Лейлы становится совсем измученным, и меня охватывает паника. Что-то здесь не то. Я иду за Лейлой в гостиную и на пороге останавливаюсь как вкопанная.
Передо мной пустая стена, только проводки свисают в четырех местах.
– А где телик? – вырывается у меня. – Вы покупаете новый?
И только потом возникает жуткое подозрение.
– Нету, – помолчав, отвечает Лейла. Она берет с кофейного столика пластиковую миску и указывает на диван. – Садись. Я подогрею воду.
– Что значит «нету»?
– Забрали. – Она изображает улыбку, в искренность которой я не верю ни секунды. – Ничего страшного, я все сериалы смотрю на ноутбуке.
Я озираюсь по сторонам. Квартира Джейка – сплошная кожа, хрусталь и глянцевые журналы – всегда казалась олицетворением успешности.
Но сейчас она кажется какой-то жуткой.
Лейла садится рядом, просит меня погрузить руки в воду, и я присматриваюсь к ней повнимательнее. Кажется, она на грани. Исхудала, совсем тростинка. Не стоило бы изводить ее расспросами, но я должна все узнать. Обязана.
– Лейла, – говорю я как можно тише. – У Джейка проблемы?
Лейла не отвечает очень долго. Ритмично растирает мои руки, и взгляд у нее совершенно отстраненный.
А потом поднимает голову."
"– Фикси… – Голос у нее дрожит, а взгляд огромных глаз такой, что мне становится страшно. – Конечно, проблемы. Но он в этом никогда не признается. Он ничего не рассказывает. Я только слышу обрывки разговоров. Я спросила его, что случилось, но он так рассердился! – И она добавляет уже спокойнее: – Положи, пожалуйста, правую руку на полотенце.
Она шлифует кутикулу, и я говорю:
– Он берет деньги в «Фаррз».
– Берет деньги? – Лейла широко распахивает глаза.
– Ворует?
– Нет, что ты! – поспешно говорю я. – Просто ссуды. Но я не понимаю, зачем ему столько.
– Он не может собрать средства. – Лейла погружает мои пальцы в воду, и я замечаю, как дрожат ее руки. – Он ни о чем другом говорить не может. Положи на полотенце другую руку, пожалуйста.
– Но я думала, у него все хорошо? Он же занимался искусственными бриллиантами?
Лейла вздрагивает. Ее руки трясутся еще сильнее, глаза блестят.
