– Стоять, заморыш, – гаркает Сван. – Далеко собрался?
– Нет, – проморгавшись отвечаю, хмуро взирая на своего конвоира.
– Вся твоя братия уже на борту, – цедить он сквозь зубы. – Тебя только, принца дожидаются.
– Я тут не при чем, – тихо огрызаюсь. – Это вы мне черепушку чуть не проломили.
Дерзить варварам, конечно, опрометчиво и глупо. Но, если они меня лечили, значит, я им для чего-то нужен. А этот Сван меня отчаянно бесит. Терпеть не могу таких людей, считающих себя повелителями мира.
– Ах ты, щенок! – замахивается на меня огромным кулачищем викинг.
В страхе зажмуриваюсь и прикрываю лицо свободной рукой.
– Сван, – совсем рядом звучит голос. – Не трогай его.
Осторожно приоткрываю один глаз и ошеломленно взираю на рядом стоящего ярла Ингвара."
"– Да ты слышал, что он сказал! – возмущается Сван, но руку опускает.
– Слышал. А вдруг он сдохнет у нас по дороге от твоего удара? Сам знаешь, чем это чревато…
– Да, ярл, – скрежещет зубами Сван.
– Но если ты, заморыш, – сверкает на меня глазами предводитель варваров.
– Еще раз пасть откроешь, кнутом учить буду… Лично… Слышал меня.
Утвердительно киваю, замирая от страха. Этот точно слов на ветер не кидает...
Глава 7
Нас снова разделяют. Брэди, Джеда и Комгала берет к себе на корабль Гуннар, а я и Ульрих остаемся с ярлом.
Конечно, я с большим удовольствием поменялась бы с кем-то из ребят местами, но кто же меня будет спрашивать. После утреннего происшествия находится рядом с Ингваром мне даже как-то страшно, да и Сван подливает масла в огонь время от времени злобно зыркая на меня.
Я же в ответ лишь безмятежно улыбаюсь, чем злю его еще сильнее. Но поскольку это совсем не тянет на причину для придирок, он уходит, несолоно хлебавши, чтоб потом возвратиться вновь и мозолить глаза.
Судно бодро двигается вперед, ветер попутный и викинги отдыхают на своих лавках, отложив весла и весело переговариваясь. Я неплохо знаю их язык и довольно-таки сносно понимаю, о чем они говорят. В основном воины беспокоятся о семьях, которые остались на родине беззащитными перед какими-то “унандэ”, обмениваются впечатлениями о поездке и хвастаются подарками, которые приготовили для близких.
Сван выступает петухом и демонстрирует красивый кованный серебряный браслет, который он приготовил для какой-то Санны, подначивая скромного юношу по имени Ньял. Бедняге, как я поняла, не хватило денег на столь дорогой подарок для невесты, и он из-за этого становится предметом шуточек такого гада, как Сван.
