)
Действие II: Растущее влечение
Сцена 1: Кузница [Место, где работает отец Ордаи. Лиссар и Ордая общаются, а кузнец занят своим ремеслом.]
Ария 2: Лиссар(выразительно) «С тобою, Ордая, я чувствую свет, Что искры из сердца, как звезды, летят. Жизни моя ты дыхание и свет, Как солнечный взгляд, что меня озарит».
Куплет 3: Ордая(в смущении) «Слов не нахожу, чтобы сказать, Словно ветер шепчет о чувствах в тени. С тобой мне легко, но как быть мне, Когда разделены мы судьбой?»
Я перешла к третьему действию, когда свет наконец-то погас.
Пришлось отложить программу и смотреть представление на сцене.
В этом мире вместо биноклей использовались небольшие амулеты — круглые плоские камушки, которые надо было сжать в руки. Они максимально приближали действие на сцене. Так что я сидела, смотрела на артистов и думала, что и Ордая, и Лиссар больно уж смазливые. А еще — с тонкими чертами лица. И если у принца это понятно, то у крестьянки…В общем, во мне включился внутренний критик. И разносил в пух и прах всю постановку вплоть до перерыва.
— Как вам опера, найра Виктория? — вспомнил о моем существовании Чарльз, когда снова включили свет на целых пятнадцать минут.
— Банально и непродуманно, — честно ответила я. — Повторно я на нее не пошла бы. Почему крестьянка выглядит как аристократка? Для чего принцу запасная подкова, если он все равно не сможет ее установить? Куда вообще делась магия? И почему кузнец не догадался о чувствах дочери, хотя она их не скрывала?
— Сдаюсь, — хмыкнул Чарльз, — не согласен со многим, но признаю ваше право на подобные вопросы.
Могу ответить только насчет магии. Считается, что кузнецы сами — маги. Древние и излишне могучие. Маги огня, если так можно выразиться. И чем пользоваться силой амулетов, лучше обратиться к кузнецу. В остальном же… Почему крестьянке не быть похожей на аристократку, особенно если в ее предках затесался бастард высокородного? Да и на сцене зрителю будет гораздо приятней увидеть милую девочку, чем простушку-селянку. Запасная подкова нужна для отвода глаз.
А самом деле многие кузнецы в то время требовали похожие экземпляры, чтобы понимать, кто работал с лошадью до них. Но вряд ли принц знает об этой традиции. Он же не общался с крестьянами до той минуты. А сам кузнец, отец Ордаи, был слишком занят, весь погружен в работу, чтобы понять, что с его дочерью происходит что-то не то, неправильное. У аристократов так тоже случается, поверьте мне, найра Виктория.
Я только плечами пожала.