Ничто меня не может разжалобить: ни свои печали, ни чужие. Единственное, что заставляет меня двигаться, шевелиться, предпринимать какие-то поступки – это скука… Смертельная скука, как отрава, въелась в каждую каплю моей крови. Да, и потом, я думаю, что ты, Мари, сейчас вполне довольна жизнью. У тебя хороший доход, ты живешь в свое удовольствие.
– Это так…
– А Глаша, действительно, была чертовски хороша. Белое платье, розы… Эх, ежели я когда-нибудь женюсь, ха-ха, то непременно на такой, – вставил Игнат.
Трое друзей сидели за столом в банной горнице и, не торопясь, потягивали фронтиньяк[93].
Меж ними шла ленивая беседа.
– Жестокий ты, человек, Вольдемар. Почему ты не выдал Глашу за хорошего, порядочного, приятного внешне жениха? Откуда такое коварство? – спросила Мари, улыбаясь кончиками крупного рта."
"– Mon cher, это – не моя заслуга. Это – Maman у меня такая добрая оказалась. С ее энергией она могла бы выдать кузину за самого черта, обставив все самым наилучшим образом и, внушив окружающим благость своих намерений.
Перечить ей – невозможно.
– Так невозможно, или не захотел?
– Мари, перестань, меня пытать.
– Мне жаль эту девочку. Лучше бы ты отдал ее мне.
– О старая, Мегилла. Я догадался: ты на нее крепко глаз положила.
– Я для забав себе найду любое тело… хоть девушки, хоть юноши. Просто, я думаю, что с ее данными она могла бы сделать хорошую карьеру в самом лучшем борделе. И как следствие – разбогатеть. Или просто стать содержанкой какого-нибудь добропорядочного богатого господина, неискушенного частой сменой партнерш.
Владимир, если твоя кузина сбежит от мужа или отравит его, – в этом месте Мари задорно расхохоталась, белые кудри пружинисто заплясали на худеньких обнаженных плечах, – ты дай ей мой адрес. Я с удовольствием решу ее проблемы.
– Уговорила, так и быть! А что ты, там про юношей говорила?
– Вольдемар, не узнаю тебя. Ты стал всерьез юношами интересоваться?
– Я же не спрашиваю Мари, почему ты иной раз предпочитаешь ласки женщин, нежели мужчин.
Я понимаю твою порочную натуру и тягу к разнообразию. А ты мне глупые вопросы задаешь.
– Нет, нет, что ты, я вовсе не осуждаю тебя. В области удовольствий нет запретных тем и предосудительных поступков. Здесь допустимо все, что может вдохновить. Я просто хотела бы предупредить тебя о том, насколько скользок путь, по которому ты собрался идти.
– Скользок? Вот и прекрасно, не нужно специальных масел… – рассмеялся Владимир.
– О, шутник! Я не то имела ввиду.
