- Это станет для нас проблемой?
Он делает паузу, засовывая одну ногу в спортивные штаны, тогда как вторая нога все еще вне штанины.
- А ты собираешься сделать из этого проблему?
- Послушай, я не могу делать вид, что ничего не видел, хотя, вероятно, это бы все для тебя упростило.
Он фыркает, обуваясь, но не завязывая шнурки, словно спешит со всех сил свалить отсюда.
- Но в конечном счете, это не облегчило бы ситуацию, - заканчиваю я.
- Клянусь богом... - Роландо поднимает руки, и я замечаю, как они дрожат. - Если ты начнешь тираду белого мальчика и всякую давай-поговорим-о-наших-чувствах херню.
..
- Сядь, Лондо.
Когда он хватает сумку и делает движение в сторону выхода, мой голос, твердый и низкий, раздается по раздевалке.
- Сядь. На фиг.
Восклицаю я, поднимая голову и встречаясь с ним взглядом. Это игра ""кто кого"", но я не моргаю, не сдаюсь. Лондо может быть ублюдком, но я больше и ловчей. Я даю ему минуту, общаясь с парнем одним лишь взглядом.
Хмурясь и бормоча что-то себе под нос, Роландо опускается на скамью возле меня.
- Что еще?
Я почти улыбаюсь в ответ на его раздраженный тон, вот только эта ночь вошла в официальный дерьмовый список, и я просто хочу, чтобы все закончилось. Мои пальцы сжимаются, пока сижу здесь.
- В старшей школе у меня был друг, Джейсон. Он играл принимающим. Он... гм... - ком становится поперек горла, и я откашливаюсь. - Будучи второкурсником он попытался повеситься.
Между нами воцаряется абсолютное молчание. До тех пор пока я снова откашливаюсь.
- Он не смог с этим справиться.
Не мог сказать это своему отцу, команде, считая, что они осудят его за гомосексуализм, - мои руки сжимаются. - Я был его другом. Я подозревал. Но так и не спросил. Я не хотел его расстраивать. Хоть и знал, что у него были с чем-то проблемы.
Голос Роландо срывается, когда он произносит:
- Зачем ты говоришь мне все это?
Я рискую взглянуть на него, замечая, как побледнел мой друг. Мои глаза жжет. Так больно думать о Джейсоне.
- Я хочу быть честным. Ни на секунду не думай, что я отвернусь от тебя, изменю о тебе свое мнение.
И даже не представляй, что я кому-либо расскажу. Это твое дело."
"Он отводит взгляд, а затем кивает. Единожды. Резко. И мое дыхание становится немного легче. Но я не произношу больше ни слова, зная, что он скажет мне все, если захочет. Мы просто сидим вместе в течение целых двух минут, прежде чем Роландо наконец решает заговорить.
- Это давит на меня. Сокрытие всего этого. Притворство тем, кем я не являюсь.
