Я оборачиваюсь, Лейла сидит на диване, все еще закутанная в плед.
– Это Лейла Уильямс, – говорю я.
Флинн садится перед ней на корточки. Она глядит на него с бесстрастным лицом.
– Привет, Лейла, – говорит он. – Я приехал, чтобы вам помочь.
Сиделка стоит рядом с ними.
– Вот ее одежда. – Я показываю на мешок возле двери. – Ее надо сжечь.
Сиделка кивает и забирает мешок.
– Вы хотите поехать со мной в такое место, где мы сможем вам помочь? – спрашивает Флинн.
Лейла не отвечает, но ее карие глаза устремляются на меня.
– Я думаю, что тебе надо поехать с доктором. Я поеду с тобой.
Флинн хмурится, но помалкивает.
Лейла снова смотрит на него и кивает.
Хорошо.
– Я отнесу ее, – говорю я Флинну, наклоняюсь и беру ее на руки.
Лейла ничего не весит. Она закрывает глаза и кладет голову мне на плечо. Я несу ее вниз по лестнице. Тейлор ждет нас.
– Мистер Грей, Ана ушла домой… – сообщает он.
– Поговорим об этом потом. Я оставил наверху свой пиджак.
– Я принесу его.
– Ты можешь запереть квартиру? Ключи у меня в кармане.
– Да, сэр.
Возле дома я сажаю Лейлу в машину Флинна и сажусь рядом с ней. Застегиваю на ней ремень безопасности. Флинн и его коллега садятся впереди. Флинн трогается с места и встраивается в густой поток машин.
Смотрю в окно и надеюсь, что Ана уже вернулась в «Эскалу». Миссис Джонс накормит ее, а когда я приеду домой, Ана будет меня ждать. Эта мысль мне приятна.
Кабинет Флинна в частной психиатрической лечебнице на окраине Фримонта по сравнению с его кабинетом в центре города кажется спартанским: два дивана, одно кресло.
И все. Никакого камина. Я хожу вдоль маленькой комнаты и жду его. Мне не терпится вернуться к Ане. Вероятно, она в ужасе. У меня сдох мобильный, и я не мог позвонить ей или миссис Джонс и проверить, как там Ана. На часах почти восемь. Я гляжу в окно. Тейлор ждет меня на внедорожнике. Мне хочется поскорее домой.
К Ане.
Дверь открывается, входит Флинн.
– Я думал, что ты уже уехал, – говорит он.
– Мне надо знать, как там Лейла.
– Она больна, но ведет себя спокойно и не замыкается в себе.
Она ждет помощи, и это хороший знак. Пожалуйста, сядь. Я должен узнать у тебя некоторые детали.
Я сажусь в кресло, он – на диван.
– Что сегодня случилось?
Я рассказываю все, что происходило в квартире Аны до его приезда.
– Ты ее мыл? – удивляется он.
– Она была грязная. А уж вонь такая… – Я содрогаюсь.
– О’кей. Об этом мы поговорим в другой раз.
– Она поправится?
– Думаю, что да, хотя от горя нет лекарства.
