— Вместо извинения он помахал бутылкой вина и тремя оловянными кружками. — Разгорячилась от танцев, готова мне приказать отправляться в постель. Совсем озвереет, если видела, куда я пошел.
— Наверняка видела. — Анна налила вина. — Такая ничего не пропустит.
— Ей бы шпионом быть. Из нее вышла бы отличная шпионка, специалистка по прелюбодеяниям.
Со смешком позволила брату налить мне вина.
— Чтобы тебя выследить, большого уменья не требуется, ты всегда здесь.
— Единственное место, где можно быть самим собой.
— Не бордель?
— Больше туда не хожу, надоело.
— Влюбился, что ли? — цинично бросила Анна.
К моему удивлению, он отвел глаза и покраснел:
— Только не я.
— Что случилось, Георг? — спросила я.
Он покачал головой:
— Кое-что случилось. Кое-что, о чем я не могу рассказать, кое-что, на что я не могу решиться.
— Что-нибудь произошло при дворе? — заволновалась Анна.
Он подвинул табурет к огню, долго смотрел на горящие угли.
— Поклянитесь, что никому ничего не расскажете.
Мы одновременно кивнули, единые в решимости узнать тайну.
— И не смейте даже говорить об этом друг с другом, не хочу обсуждений у меня за спиной.
Это нас смутило.
— Поклясться, что не будем говорить даже между собой?
— Да, или я ничего не скажу.
Помолчали, но любопытство победило.
— Ладно. — Анна ответила за нас обеих. — Клянемся.
Чуть не плача, он закрылся рукавом и сказал просто:
— Я влюблен в мужчину.
— Франциск Уэстон? — выпалила я.
Его молчание ясно дало понять — я угадала. Анна пришла в ужас.
— Он знает?
Брат покачал головой, все еще пряча лицо в пышных складках алого, бархатного, украшенного вышивкой рукава.
— Еще кто-нибудь знает?
Снова отрицательное движение темноволосой головы.
— Больше ни слова, ни намека, — велела Анна. — Ты говоришь об этом в первый и последний раз, даже с нами не надо. Вырви его из своего сердца, не смей глядеть в его сторону.
Он поднял глаза:
— Знаю, это безнадежно.
Оказывается, Анна заботилась вовсе не о брате.
— Ты подвергаешь меня опасности.
Король никогда не женится на мне, если ты опозоришь семью.
— Так вот в чем дело? — Он вдруг впал в ярость. — Дело только в тебе? Ничего, что я люблю греховной любовью, что никогда не буду счастлив, что женат на гадюке, что у меня разбито сердце. Важно только одно — на репутации мисс Анны Болейн не должно быть ни пятнышка.
Анна кинулась к нему, целясь ногтями в лицо, Георг едва успел схватить ее за запястья.
— Взгляни на меня! — шипела она.
