Машинально она растирала свои покрасневшие запястья. Казалось, боль была единственным признаком того, что все происходящее не сон, а явь.
– Ты звонил нам. Ты сказал…
– Я помню, что я говорил! Я просил сто тысяч фунтов. Это было просто… просто наваждение какое-то! Идиотская придумка. Я позвонил вам один-единственный раз, и все! Ведь я даже не знал, как организовать передачу денег. Я прекрасно понимал, что меня при этом сцапают, как пить дать. Мой звонок – это… это просто пьяная идея, Вирджиния! Мало ли что взбредет в голову после рюмки виски! Я всего лишь забыл выкинуть в мусор эту штуку, – показал он на валяющийся на полу магнитофон.
– И это главная моя ошибка.
То, с какой легкостью этот человек называет свой немыслимый поступок игрушкой, пустячком, ошибкой, привело Вирджинию в состояние полнейшей прострации.
– Ты знал, в каком ужасном состоянии я нахожусь. Как я боюсь за жизнь моего ребенка. И ты воспользовался нашим положением для того, чтобы…
Ей не хватало слов. Наверное, вообще не существовало слов, которыми можно было описать то, что он сделал.
– Тебе все равно меня не понять! – повторил Натан.
Из ее глаз полились слезы.
– О чем ты? Что я должна понимать?
– Так-таки ничего и не понимаешь?
Она смотрела на него расширив глаза. Натан пригладил волосы у себя на затылке:
– Ты сама постоянно говоришь о нашем совместном будущем. «Мы с тобой», «где-нибудь», «когда-нибудь»… Но ты хоть немного представляешь себе, как будет выглядеть это «мы с тобой» без единого цента денег?
– Наше будущее – это не вопрос денег!
– Да? Значит, ты неисправимая фантазерка.
Я с самого начала говорил тебе, что у меня ничего нет. Ни денег, ни дома, ни квартиры… Что случилось с моей яхтой, ты прекрасно знаешь. И я…
Его голос звучал очень резко, и в то же время в нем не было ни капли эмоций. Вирджиния перебила его:
– Неправда, ты не говорил мне этого с самого начала! Сначала – пока Фредерик не установил обратное – ты уверял, что ты популярный писатель, и твои счета скоро пополнятся сами по себе, за счет переизданий!
– О-о, и это звучало для тебя заманчиво, да? Значит, не надо ля-ля, что для тебя будущее – это не вопрос денег!
Он полностью передернул все ее слова, \ ю возмущаться у нее уже не хватало сил.
– Не понимаю, что толкнуло тебя на этот шаг, – тихо выговорила она.
Натан вздохнул:
– Что тебе сказать… Это просто была идея, как раздобыть стартовый капитал для нас с тобой.
