В переводе на родной язык Джара с полковничьей должности и звания понизили до лейтенанта. Звания, которое получает любой выпускник высших военных учебных заведений. Новость ошеломила меня.
Я вцепилась в рукав стража и попросила отвести меня к янту. Единственное – на всякий случай оделась теплее и удобнее и взяла с собой плед, скатав его в рулон.
Даже ночью в коридорах встречалось множество народа. И все они провожали меня удивленными, тревожными взглядами. Особенно те, кто видел, как я спускалась вниз, туда, где находятся камеры предварительного задержания.
Да, здесь и такие имеются. С врагами отечества военные предпочитают разбираться на месте, выясняя сначала подробности преступления, а потом уже передают в руки правосудия."
"Наверняка у них тут не много провинившихся или врагов народа: мы пришли в помещение, где всего четыре камеры, разделенные боковыми матовыми перегородками. Джара я увидела сидящим в ближайшей на полу, положив голову на скрещенные на коленях руки. К счастью, пол камеры оказался утепленным и, кажется, упругим.
Обувь единственного арестанта стоит на полочке вне пределов досягаемости. В дальнем углу «персонального отсека» темнеет узкая ширмочка, наверное загораживающая санблок. И все. Никаких других удобств не видно.
Джар сначала изумленно посмотрел на меня, а затем, вскочив, зло уставился на моего сопровождающего:
– Они что – и беременную риа решили в камеру бросить?
Страж испуганно замахал руками и уважительно заверил:
– Нет-нет, ша-од Джар, твоя ри-янта сама вызвалась идти.
Я поставила свои видавшие виды и, кажется, неубиваемые форменные ботинки рядом с ботинками Джара и прошла в камеру. Убедилась, что пол теплый и мягкий и бросила плед. Потом виновато развела руками:
– Ты же знаешь, я не могу без тебя спать. Да и жить тоже.
Джар мягко улыбнулся и сгреб меня в охапку.
– Ты поела? – спросил он меня, погладив по волосам.
Я кивнула, и Джар отпустил стража.
– Прости меня, – шепнула я, крепко обнимая любимого.
– За что? – удивился он.
– Ты много раз спасал мне жизнь, в какой-то момент, наслушавшись вас, я уверилась, что действительно подарок судьбы для тебя.
А что получилось?
– Ты…
– Да, я действительно сюрприз, от которого сплошные неприятности. Куда скатилась твоя жизнь? В эту камеру? А ведь тебе прочили блестящее будущее, карьеру… Теперь тебя лишили кровью заработанных званий и наград. Понизили ниже некуда…
– Неправда, есть куда, – почему-то весело усмехнулся Джар.
– Чему ты радуешься? – расплакалась я.
