Зачем обитательницам золотых клеток информация о воспитании детей, тем более наследников владыки Эргора?
— Нам преподают все, что должен уметь саэр, — Линсара мои слова не удивили, значит, все правильно, — но у каждого есть свои дополнительные предметы. Аллард как перворожденный углубленного изучает государственную политику, приемы управления. Он будущий император. А мне, как второму сыну, предстоит поддерживать мир между сословиями, рассматривать жалобы и петиции их представителей, улаживать конфликты.
Не хотела об этом говорить, но помимо воли вырвалось:
— А чем занимается Крэаз?
— Тем же, что и Повелитель, — последовало загадочное.
Два правителя? Странно… Все на Эргоре как-то ненормально. Даже несколько хозяек на одной кухне умудрились ужиться.
— Кэти, — выдернул меня из размышлений младший Айар, — ты слушаешь?
Тряхнула головой — сейчас не время отвлекаться.
— Конечно.
— По настоянию отца я давно уже старательно и досконально изучаю все, что касается высокородных, магов и простолюдинов.
Быт, нравы, обычаи, суеверия… сказки… — Юноша запнулся, но все-таки закончил фразу, подчеркнув интонацией последнее слово. — Нары не могли выдумать ничего подобного тому, что ты рассказывала. Если нужно, разыщу твою кормилицу, но я и так убежден, что прав.
— Откуда же взялась история? — Сама удивлялась собственной смелости: голос даже не дрогнул ни разу. — Я ее прочитала, когда жила в обители?
Хорошо, если Линсар примет эту версию. Скажу, что немного слукавила по поводу няни, чуть-чуть — ничего страшного.
— Кэти, — мальчишка усмехнулся, добродушно и снисходительно, — ну что за глупости ты говоришь? На общедоступном написаны только специальные, рекомендованные для женщин книги. Сборников легенд и сказаний среди них нет, знаю точно. Они существуют лишь на мужском языке.
Общедоступный? Мужской? Очередной сюрприз чужого мира.
«Алхэ, Тайо!» — неожиданно всплыло в памяти. Что там Савард еще говорил? «Фаийа элмэ ард» — кажется, так.
Значит, у саэров есть свой собственный язык.
На нем высокородные общаются с къорами, на нем составлены все более или менее важные документы. Сирры же, судя по всему, им не владеют и читать на нем не умеют.
Плохо. Очень плохо!
А мужчины-нары и маги его знают? Мне срочно нужна Кариффа.
— Теперь понимаешь, Кэти? Есть лишь одно объяснение. — Линсар требовательно заглядывал мне в лицо.
— Да-а-а? — протянула рассеянно. — И какое?
С трудом заставила себя сосредоточиться.