Редакция похожа на растревоженный улей. Можешь представить себе, какой сумасшедший день во всех редакциях после вчерашних событий?
— Я только хотела поблагодарить тебя за то, что вчера ты был рядом со мной. — Слова прозвучали так тепло и сердечно, что сама Эйприл невольно улыбнулась.
— Я рад. Как твоя мама? Как она себя чувствует?
— Все еще никак не придет в себя. Погибла ее давняя помощница, и она, конечно, ужасно переживает.
— А с тобой все в порядке? — поинтересовался Майк. Он явно имел в виду ребенка, Эйприл это сразу поняла.
— Все хорошо, — ответила она. Значит, он встревожен тем, что ей пришлось пережить. Не такой уж он бесчувственный, если ему не все равно, через что вчера пришлось пройти ее матери, а он ведь ее совсем не знает. Ужасно, что вчера погибли одиннадцать человек.
Эйприл вдруг решилась сделать Майку новое предложение:
— В сочельник моя семья соберется у меня в ресторане. Может, ты присоединишься к нам? Не знаю, как тебе мое предложение, но у тебя есть время подумать.
У нее и в мыслях не было нажимать на него, но сейчас ей казалось, что он стал ей ближе.
Как-никак они вместе провели несколько долгих часов в ожидании развязки случившейся трагедии.
— Я же говорил, что не отмечаю никаких праздников. В детстве у нас дома они превращались в сущий кошмар, родители напивались и начинали ругаться. А я делал вид, что все это меня не касается. Но в любом случае спасибо за приглашение.
— Понимаю, — тихо произнесла она, не в силах представить себе жизнь в такой семье.
Ничего удивительного, что он не хочет заводить собственную семью. Его детство, похоже, и вправду было кошмарным.
— Я загляну после праздников, — пообещал Майк. — Или накануне, если мне вдруг захочется простой домашней еды, — с усмешкой добавил он. Теперь ему было понятно, почему ее ресторан так нравится людям. Это, конечно, не заведение Алена Дюкассе и не «Тайлеван», оно просто другое. Теперь Майк понимал его неоспоримые достоинства. То, что Эйприл предлагала посетителям, имело спрос.
Как она ему объяснила, это была простая, привычная еда для человека с улицы, правда, еда лучшая в своем роде.
— Заходи, если захочешь поесть блинчики, — напомнила она ему. — А в экстренных случаях мы доставляем их на дом. — Эйприл рассказала, что они только что от имени ее матери отвезли еду Джеку Адамсу. — Он помог ей выбраться из захваченного террористами здания. Фактически он спас ее, тогда его и ранили.
— Я слышал, у него серьезное ранение, — заметил Майк.
