Стакан с водой был прохладным.
– Спасибо.
– Ты все еще слишком бледная.
– Вот уж спасибо.
– Ты понимаешь, что я не хотел тебя обидеть.
– Если я сейчас потеряю сознание, не сходи с ума.
– Черт! Все так плохо? Что мне сделать?
Джоан понятия не имела. Она еще никогда не теряла сознание.
– Ничего.
– Ничего? Может, тебе опустить голову между ног? Я где-то слышал, что это помогает. Хотя, вероятно, не в твоем состоянии. Хочешь прилечь?
– Да, думаю, да.
Джоан отдала ему воду и растянулась на диване. Джейк возвышался рядом.
– О, прости, пожалуйста.
– Все нормально, ты ни в чем не виновата. Я упакую оставшееся.
– Спасибо, что так помогаешь. – Она улыбнулась и пошутила, чтобы снять напряжение: – Наверняка научишься ловко менять подгузники.
– Думаю, придется научиться. Еще я подумываю о том, чтобы возвести отдельное крыло для няни. Она сможет оставаться с ребенком, когда он будет гостить у меня.
Значит, теперь он не хочет приезжать к ней, чтобы укладывать ребенка самому?
– Жаль, что я чувствую себя так плохо.
Нет ничего хуже тошноты.
Не успев договорить, Джоан почувствовала, что ее сейчас вырвет, и, подскочив с дивана, ринулась в ванную. Ей удалось добраться до унитаза. Оставив в туалете содержимое желудка, она вернулась в гостиную на ватных ногах.
Джейк все еще стоял на месте как вкопанный, потом подошел и забрал у нее из рук тряпку, бросился на кухню, вернулся с полотенцем, смоченным прохладной водой, и положил его ей на лоб.
– Я уберу.
Джоан безвольно поднесла руку к лицу.
– Это напоминает самое страшное похмелье.
Он улыбнулся.
– Что-то мне подсказывает, ты никогда сильно не напивалась.
– Ты прав, но мне кажется, оно именно такое.
– Ты представить себе не можешь, сколько раз я возносил молитвы каменному идолу.
– Если это продолжится в таком духе, я побью твой рекорд. Но сейчас я в порядке.
– Ты уже говорила это.
– Кажется, теперь я проголодалась.
– Правда? И чего бы тебе хотелось?
– Тушеного артишока. Звучит заманчиво, не правда ли?
– Не очень.
– Он комично поморщился. – Кто вообще это ест?
По всей видимости, она будет питаться этим регулярно, хотя это никогда не входило в число ее любимых блюд."
"– Ступай в магазин. Возьми несколько.
– Их продают уже готовыми?
– Нет, я приготовлю сама. – Она толкнула его в плечо. – Давай иди. И лучше купить их на фермерском рынке, ниже по улице. Там овощи свежее.
– Как прикажешь. – Его глаза задорно блестели.
Она хотела бы попросить его не только об артишоках.
