В детстве мы с Арчи жили по соседству, и как-то повадились хулиганы обчищать местную кондитерскую. Полиция не справлялась, тогда мы с Арчи взяли дело в свои руки. – Белые Букли хихикнула.
А Виола шёпотом пояснила мальчикам:
– Арчи – это её муж.
Старушка будто не слышала:
– Тогда нас даже наградили, хотя мне и попало крепко дома. Я была на каникулах и должна была музицировать и учиться ездить верхом, а не бегать где-то с соседским мальчишкой. Но я не хотела чинно сидеть дома, тем более в каникулы!
– Понимаем! – ввернул Люк, но Роза на него сердито шикнула.
– Потом до конца школы мы ещё несколько дел распутали. Бывало, инспектор к нам приходил за советом, хороший был дядька. Ну а когда подросли, устроились на работу в Бюро расследований. Ох и крик тогда подняла моя маменька! Нарекла меня суфражисткой[1], – старушка мечтательно улыбалась. – Потом-то мы ушли оттуда, но как это было весело, бог мой!
Гости сидели ошарашенные. Первой пришла в себя Виола:
– Ох, у нас осталось полчаса! Если не придём вовремя домой, больше не отпустят.
Так, мальчики, быстро ставьте шкаф на место, мы пока приготовим ланч. А вам, – Виола повернулась к хозяйке, – огромное спасибо! Вы же завтра нам всё дорасскажете?
– Конечно. – Белые Букли снова погрузилась в думы о прошлом.
Четвёрка вышла на крыльцо. Расходиться не хотелось, даже лёгкий дождик не мешал наслаждаться уютным осенним днём. Ребята с грустью подняли велосипеды, покатили их к дороге:"
"– Кто бы мне вчера сказал, что Белые Букли работала в Бюро расследований, я бы не поверила, – задумчиво произнесла Роза.
– И я! – энергично закивала Виола. – И теперь я думаю, что зря я считала мир скучным и понятным. Может, это я была такой?
– Ты уловила мысль, – согласилась Роза.
Люк посмотрел на Артура, и во взглядах мальчиков читалось: «Девочки любят всё усложнять и говорить непонятно».
– Двадцать минут осталось! – Артур нервно убрал телефон в карман джинсов.
– Как же не хочется домой! – жалобно сказал Люк.
Остальные его поняли: младший брат не давал Люку и минуты покоя, хоть миссис Новак и старалась не нагружать старшего, по его же рассказам.
Мысли четвёрки крутились вокруг Белых Буклей, и ни один не подозревал, что вот-вот в их жизни произойдёт кое-что важное.
Глава пятая
Лучший компас – внутри?
Старушка никому про шкаф не рассказала. Ребята вернулись вовремя, а Роза ещё и похвалу заслужила за помощь пожилому человеку. Дома все вели себя образцово, и старшие считали, что это их воспитательные методы работают.
