Самар Дэв вмешалась:"
"– Помесь остатков местного населения таблакаев. Раньше в городах их больше было – давно уже не встречала на рынках или еще где. Они практически исчезли, как почти все племена, покоренные летерийцами.
Ублала сердито посмотрел на нее:
– Не исчезли. Разбиты. А те, кто остался, живут теперь на островах в Драконийском море.
Самар Дэв заметила, как нахмурился Карса при слове «разбиты». Ублала повернулся к тоблакаю и сказал со странным смущением:
– Веди нас, вождь.
Странный огонь вспыхнул в глазах Карсы, обращенных к Самар Дэв.
– Я говорил тебе, ведьма, что возглавлю армию таких, как я. Началось.
– Они не тоблакаи…
– Если хоть одна капля тоблакайской крови горит в жилах, ведьма, значит, тоблакаи.
– Истребленные летерийским чародейством…
Карса фыркнул:
– Летерийское чародейство? Плевать.
Однако Ублала Панг качал головой:
– Даже с нашими величайшими шаманами нам его не победить. И сам Эрбанат…
На этот раз его прервала Самар Дэв:
– Ублала, я видела, как Карса Орлонг протиснулся сквозь чародейство.
Полукровка уставился на нее, широко разинув рот.
– Протиснулся? – Он повторил это слово еле слышно, почти одними губами.
Она невольно кивнула:
– Хотела бы я сказать, что это неправда, бедный ублюдок. Хотела бы я сказать тебе: беги и прячься у соплеменников на островах, потому что здесь раздают пустые обещания. Увы, не могу. Он не дает пустых обещаний. По крайней мере, пока не давал. Разумеется, – добавила она, пожав плечами, чтобы скрыть горечь, – император эдур убьет его.
Ублала Панг замотал головой.
Отказ? Смятение?
Карса Орлонг обратился к Ублале:
– Ты должен убраться отсюда, воин, когда все закончится. Должен отправиться на ваши острова и собрать народ и привести их сюда. Теперь ты – моя армия. Я – Карса Орлонг, тоблакай и теблор. Я твой вождь.
– Отметины на твоем лице… – прошептал Ублала.
– А что с ними?
– Раздрызганы, как тартеналы. Как тоблакаи разбиты, рассеяны. Так говорят самые древние легенды – раскиданы льдом и предательством…
Ледяной сквозняк окатил Самар Дэв, как холодная волна окатывает камень, и она задрожала.
Ох, не нравится мне, как это звучит, слишком уж похоже на правду. Слишком.
– И все же за отметинами видно мое лицо, – сказал Карса. – Две правды. Что было и что будет. Станешь спорить, Ублала из тартеналов?
Тот молча потряс головой. Потом, вновь бросив взгляд на Самар Дэв, добавил:
– Вождь, у меня есть кое-что. Про… Рулада Сэнгара, императора эдур. Кое-что… про его тайну.
