Джорди, наблюдавший за ее мучениями, без малейших усилий дернул рычаг и помог девушке вылезти из кабины.
Снегопад прекратился, но с севера дул сильный ветер, и на горизонте собирались, словно перед атакой, грозные тяжелые облака.
— Может, зайдем внутрь? — предложила Кейтлин, которую уже слегка потряхивало от холода.
— Не, вы вдвоем ночуете у Цуры. Цура говорит, что ей скучно одной.
— Все в порядке, — ответила Кейтлин. — И потом, у нее места больше.
— Да, — согласился цыган. — Ну, хватит стоять, приближается буря.
* * *Юэн уже сидел у печки в штанах и рубашке и казался слегка смущенным.
— Не хотите принять душ на ночь? — спросила Цура.
— Я хочу, — сказала Кейтлин.
— Одну минуту, сейчас все устроим, — захлопотала старуха. — Хочешь раздеться — возьми полотенце из шкафа.
Одевшись потеплее, хозяйка исчезла за дверью. Кейтлин стала раздеваться и заметила, что Юэн покраснел.
— Что такое? — спросила она.
Мужчина привстал и забормотал:
— Да я просто… Ну, то есть… Я не привык так…
— Привыкай, — сказала девушка и озорно усмехнулась.
Само собой, Юэн уже повидал на своем веку голых женщин, но эта девушка как-то странно и необъяснимо влияла на него. Он изо всех сил старался смотреть в другую сторону, пока она закутывалась в полотенце.
— Юэн, — Кейтлин взяла его за подбородок и повернула к себе лицом. — Если девушка хочет, чтобы на нее смотрели, воспитанный дядя не будет сидеть сычом. А то она решит, что с ней что-то не так.
— Прости, с тобой все так.
Ты — само совершенство… — замялся Юэн. — То есть, нет… Ты очень красивая…
Она улыбнулась ему знакомой таинственной улыбкой, и в этот момент дверь открылась, и на пороге появилась Цура.
— Душ готов, доча. Юэн, дай полотенце. Я ополоснусь по быстрому, а потом и ты выходи.
Юэн бросил старухе второе полотенце, и женщины вышли.
Душ был оборудован в одном из вардо и представлял собой конструкцию из деревянных перегородок, медных труб и ведер с продырявленным дном, свисающих с труб.
Снизу лежал потрескавшийся резиновый коврик. Кейтлин повесила полотенце на загородку и встала под ведро, в ожидании воды.
Цура покрутила рычажки на стене, и из ведер полилась горячая вода. Стоять в облаке горячего пара среди белоснежных просторов было неописуемым блаженством.
* * *Моясь, Юэн очень старался соблюсти приличия, хотя он заметил, что, кроме него, никто не парится на эту тему. Но он все равно все норовил отвернуться лицом к стене.
