– Да, совершенно верно. – Адам невольно вздохнул. Он с удовольствием поболтал бы с Харрисоном, но сейчас время для этого было очень неподходящее. – Так что же привело тебя сюда? Ты зашел ко мне по пути в клуб?
– Нет. – Харрисон улыбнулся. – Я хотел сообщить тебе, что Анджелина родила прошедшей ночью.
Адам вздрогнул от неожиданности – он никак не ожидал, что услышит такое… И ведь он даже не знал, что у Анджелины подошло время родов. Адам не так уж часто вспоминал о том, что жены двух его лучших друзей готовились произвести на свет младенцев.
Наверное, ему следовало хотя бы изредка интересоваться, как у них дела. Но он этого не делал: все его мысли занимала мисс Кэтрин Райт.
– Все прошло хорошо, – продолжал Харрисон. – Ребенок и Анджелина в полном порядке. Я подумал, что ты захочешь об этом узнать.
– Да, конечно. – Адам улыбнулся. – Это прекрасная новость. Спасибо, что сообщил. Я очень рад за тебя и за Анджелину, за вас обоих.
– Я знал, что ты обрадуешься. – Харрисон тоже улыбнулся.
Адам пожал другу руку и похлопал его по плечу.
– А кто родился, сын или дочь?
– Сын.
Адам радостно рассмеялся.
– Замечательно! – воскликнул он. – Родился наследник! Ведь на это надеется каждый отец, верно? Мои поздравления, друг мой. Значит, говоришь, что с ними обоими все в порядке?
– Да, в полном. Уже через час после родов Анджелина села в постели и заявила, что умирает от голода. И потребовала жаркое из ягненка.
– Здоровый аппетит – это хороший признак. Так что все и впрямь в полном порядке.
Очень рад за тебя. – Адам чувствовал, что произносит избитые банальности, поздравляя Харрисона. Но черт побери, он просто не знал, что еще сказать. – А как насчет жены Брэя? Я имею в виду… Она еще не…
– Еще нет, насколько мне известно. От тебя я как раз собираюсь пойти к нему. И спрошу, как у нее дела.
Адам кивнул.
– Да-да, спроси. Но если у тебя сын, это необходимо отпраздновать. Почему бы нам не встретиться ближе к вечеру в «Клубе наследников»? Если, конечно, тебе не нужно остаться с Анджелиной…
– Нет-нет, ближе к вечеру – вполне подойдет, – ответил Харрисон.
– Давай встретимся в клубе часов в шесть. И будем надеяться, что Брэй присоединится к нам.
– Договорились, – сказал Адам. – А теперь пойдем. Я тоже сейчас ухожу, так что провожу тебя до дверей.
Глава 22
Не бойтесь, государь, пустых видений.
У. Шекспир. Ричард III, акт V, сцена 3Кэтрин ничуть не беспокоилась из-за своей тайной встречи с Адамом.
