Воспоминания словно хлыстом ударили. И очень захотелось ударить Джейка. – Ты от меня один раз ушел, – холодно напомнила я ему, подумав о долгих неделях, когда он прятался от меня, и о словах, которые сказал мне в лесу возле дома…
– Нет! – горячо возразил Джейкоб. – Они велели мне ничего не говорить тебе, потому что для тебя было небезопасно находиться рядом со мной. Но я никогда, никогда не уходил от тебя! По ночам я бегал вокруг твоего дома – как и сейчас это делаю. Просто чтобы убедиться, что с тобой все в порядке.
Не хватало еще мне почувствовать себя виноватой!
– Отвези меня домой. Рука болит.
Джейкоб вздохнул и, прибавив скорость, стал смотреть на дорогу.
– Белла, подумай об этом.
– Нет! – упрямо ответила я.
– Ты подумаешь. Вечером. А я буду думать о тебе, пока ты думаешь обо мне.
– Ты мне только в кошмарах привидишься!
Он ухмыльнулся.
– А ты поцеловала меня в ответ.
Я ахнула, непроизвольно сжала руки в кулаки – и зашипела от боли.
– Что с тобой? – спросил он.
– Я тебя не целовала!
– А то я не знаю, о чем говорю!
– Не знаешь! Я не целовала тебя, а изо всех сил пыталась отпихнуть, идиот ты этакий!
Джейкоб хрипло рассмеялся.
– Трогательное заявление. Я бы сказал, ты чересчур стараешься оправдаться.
Я втянула в себя воздух. Спорить с Джейкобом бесполезно: что ему ни скажи, он все вывернет наизнанку. Я сосредоточилась на руке, пытаясь выпрямить пальцы и определить место перелома. Костяшки резануло болью. Я застонала.
– Мне, честное слово, жаль, что ты повредила руку, – почти искренне сказал Джейкоб.
– В следующий раз, когда захочешь меня стукнуть, возьми лом или бейсбольную биту.
– Еще как возьму! – пробормотала я.
Я не замечала, куда мы едем, пока машина не оказалась возле моего дома.
– Зачем ты привез меня сюда?
Джейкоб растерянно посмотрел на меня.
– Ты же сказала, что хочешь поехать домой?
– Тьфу! Ты ведь не можешь отвезти меня к Эдварду? – Я заскрипела зубами от злости.
Лицо Джейкоба исказилось от боли: похоже, это замечание задело его сильнее, чем все остальное.
– Белла, это твой дом, – тихо сказал он.
– Да, а врачи здесь живут? – спросила я, поднимая покалеченную руку.
– Ох! – Джейкоб на минуту задумался. – Я отвезу тебя в больницу. Или Чарли отвезет.
– Не хочу я в больницу! Незачем мне туда ехать и сгорать со стыда.
Джейкоб остановил машину возле дома, но двигатель не глушил. Раздумывал о чем-то со странным выражением на лице. Полицейская машина Чарли стояла на подъездной дорожке.
Я вздохнула.
