Но мистеру Каргейту всегда было наплевать, когда у других людей обед. Я даже не успел шток-розы подвязать. И занят я был, так чего мне время терять – выслушивать про то, что я знал, когда еще пешком под стол ходил?
– Действительно. И все-таки какие-то указания он вам дал?"
"– Дал. Высунул голову из окна и говорит: «Эй, Харди» – и морщится так, будто ему и разговаривать с тобой больно. Мне-то хочется, чтоб со мной как с человеком. «Эй, Харди, – говорит, – я купил вещество. Я хочу, чтобы вы забрали его вечером и сделали так…» Ну, тут-то я его оборвал, я ведь и сам знаю.
И говорю…
– Минуточку, мистер Харди. Он показал на пузырек?
– Пузырек на подоконнике стоял. Я снаружи этикетку видел.
– Вы уверены?
– Совершенно. Так я говорю…
– Вы сказали ему, что все это знаете, да? И он отдал вам пузырек примерно в пять часов?
– Именно, я пришел к нему за пузырьком.
– Пузырек стоял на том же месте?
– Да.
– Точно на том же самом? Как вы думаете, его не передвигали?
– Да нет, насколько я понимаю.
– А если бы его передвинули, как думаете, вы обратили бы внимание?
– Да почти наверняка.
– Спасибо, мистер Харди. Значит, вы забрали пузырек… И что вы сделали с ним потом?
– Уж я о нем позаботился.
– Потому что там была этикетка «Яд»? Очень разумно. Но что именно вы сделали с пузырьком?
– Я его в сарае с инструментами спрятал – до вечера. Сарай запирается каждую ночь, а то вдруг бродяги какие. Так я сразу пузырек к задней стенке запихнул, как обычно.
– Все эти предосторожности вы предприняли для того, чтобы кто-нибудь не добрался до яда?
– Точно.
Меня всегда учили аккуратно обращаться с такой гадостью.
– Все это было после пяти часов?
– Да. Я запер сарай и пошел пить чай. А вечером вернулся, взял яд и отправился к осиному гнезду. А потом убрал пузырек обратно.
– Вы не весь яд использовали?
– Нет. Мистер Каргейт толком не понимал в осиных гнездах, что бы он там ни говорил, и взял яда куда больше, чем нужно. Я убрал пузырек и запер его снова. Тут и началась морока. Наутро мне все не удавалось добраться до мистера Каргейта, чтобы пузырек отдать; я к нему – а он то занят, то ему в Лондон понадобилось, то еще что.
Пришлось сарай запертым держать, пока до мистера Каргейта не доберусь. Так и не добрался, потому что его в тот день убили. А потом полицейский пришел, и уж я с такой радостью ему все отдал!
– Вам пришлось держать сарай запертым, пока вы не избавились от яда?
– Ну вот точно так я и говорю.
– Я только хотел прояснить.
