Книга Белая мгла — читать онлайн бесплатно полностью

Фрэнк повернулся к Тони:

– А у тебя есть пропуск?

– Я прошла обучение биоопасности.

– Дай мне твой пропуск.

Она протянула его. Фрэнк провел пропуском по сканнеру, затем толкнул дверь. Она не открывалась. Он указал на маленький экранчик в стене.

– А это что такое?

– Считыватель отпечатка пальца. Пропуск не сработает без соответствующего отпечатка. Мы установили эту систему, чтобы помешать глупым людям попасть туда с крадеными картами.

– И тем не менее это не остановило сегодня ночью воров, верно? – И Фрэнк, одержав победу, круто повернулся.

Тони шла за ним. В главном вестибюле стояли и курили двое мужчин в желтых, бросающихся в глаза куртках и резиновых сапогах. Тони подумала сначала, что это люди со снегоочистителя, но, когда Фрэнк начал давать им указания, поняла, что это полицейские офицеры.

– Проверяйте каждую машину, мимо которой будете проезжать, – сказал он. – Сообщайте по радио регистрационный номер, а мы станем выяснять, украдена она или арендована. Сообщайте нам, если кто-то есть в машине.

Мужчины кивнули.

– Поезжайте на север и сверните на первую же дорогу. Я думаю, они поехали на восток.

Тони знала, что это не так. Ей неприятно было снова перечить Фрэнку, но не могла же она допустить, чтобы отправляемая на разведку команда поехала не туда.

– Воры отправились не на восток.

Фрэнк не обратил на ее слова никакого внимания.

– По этой дороге вы выберетесь на главное шоссе, ведущее в Глазго.

Тони снова сказала:

– Воры поехали не туда.

Двое констеблей с интересом наблюдали эту пикировку, глядя то на Фрэнка, то на Тони, точно зрители на теннисном матче. Фрэнк покраснел.

– Никто не спрашивает твоего мнения, Тони.

– Они не поехали по этой дороге, – не отступалась она.

– Я полагаю, ты пришла к такому заключению по женской интуиции?

Один из констеблей рассмеялся.

«Ну зачем ты ставишь себя под удар?!» – подумала Тони. И спокойно произнесла:

– Машина, на которой они уехали, находится на стоянке у гостиницы «Капля росы» на этой дороге, в пяти милях к северу.

Фрэнк еще больше покраснел и смутился оттого, что она знала что-то, чего не знал он.