Несмотря на непритязательный внешний вид, его значительные размеры стали очевидны, когда сэр Колин провел детективов через дом в заднюю часть. Череда просторных комнат, заставленных удобной мебелью, завершилась современной кухней-столовой со стеклянными стенами, из которых открывался вид на длинную лужайку, спускающуюся по пологому склону к реке.
Старшие братья Уилла молча ждали на кухне: Джеймс, мрачный и хмурый, стоял у дорогой на вид кофеварки, а младший и более светловолосый сын, Эд, сидел за большим обеденным столом, прислонив трость к стене.
Робин почувствовала напряжение в комнате. Ни один из братьев не выглядел так, как будто радовался тому, что Уилл наконец-то покинул ВГЦ, и не издавал никаких звуков или знаков приветствия. Судя по напряженной атмосфере, перед их приходом состоялся жаркий обмен мнениями. С неубедительной жизнерадостностью сэр Колин сказал:
— Джеймс и Эд хотели быть здесь, чтобы получить полную информацию. — Присаживайтесь, пожалуйста, — сказал он, жестом указывая на стол, за которым уже сидел Эд.
— Кофе?
— Было бы здорово, — сказал Страйк.
Как только было приготовлено пять порций кофе, сэр Колин присоединился к ним за столом, хотя Джеймс остался стоять.
— Итак, Уилл живет у вашего офис-менеджера, — сказал сэр Колин.
— У Пат, да, — сказал Страйк. — Я думаю, это хорошо устроилось. Он не будет приближаться к Руперт-Корту.
— Я должен дать ей денег на его еду и питание, пока он… пока он там.
— Очень хорошо с вашей стороны, — сказал Страйк. — Я передам это.
— Могу ли я прислать что-нибудь из его одежды?
— Я бы не советовал, — сказал Страйк. — Как я уже говорил вам по телефону, он угрожает снова убежать, если мы скажем вам, что он вышел.
— Тогда, может быть, если я дам вам немного денег, вы передадите и их, чтобы он мог купить себе одежду, не говоря при этом, откуда деньги? Мне не хочется думать о том, что он будет бродить по городу в спортивном костюме ВГЦ.
— Отлично, — сказал Страйк.
— Вы сказали, что у вас есть, что рассказать мне лично.
— Правильно, — сказал Страйк.
Далее он подробно рассказал Эденсорам о состоявшейся накануне беседе с Уиллом. Когда Страйк закончил, наступило короткое молчание. Затем Эд сказал:
— То есть, по сути, он хочет, чтобы вы нашли эту девушку Лин, а потом сдаться полиции?
— Именно так, — сказал Страйк.
— Но вы не знаете, что он сделал такого, что дало бы основание для ареста?
— Это может быть просто связь с Лин, когда она была несовершеннолетней, — сказала Робин.
